I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
1. Séjourner dans la station signifie connaître et accepter le présent règlement. Les clients utilisant les services de la station s'engagent à respecter les dispositions de ces règlements, les règlements d'hygiène et de sécurité et d'incendie.
2. Le complexe n'est pas responsable des dommages résultant du non-respect par les clients des règles et réglementations contenues dans le présent règlement.
3. Les enfants et les adolescents jusqu'à 18 ans ne peuvent séjourner dans le centre que sous la garde d'adultes.
4. L'invité du centre accepte le traitement des données personnelles conformément à la loi sur la protection des données personnelles du 10 mai 2018 (Journal des lois de 2018, article 100) par le gestionnaire de la station, c'est-à-dire Grupa Truszkowscy sp. z o.o., Moniuszki 5, 84-240 Reda, NIP : 5882477645, pour les besoins du séjour du client dans le recours. Le client a le droit de consulter ses données personnelles et de les corriger.
5. Le centre ne fournit à aucun tiers des informations sur les données personnelles des clients enregistrés.
II. RÈGLES DE LOCATION
1. La journée à l'hôtel commence à 15:00 et se termine à 11:00. La modification des heures de la journée de l'hôtel n'est possible qu'après accord préalable avec le personnel du complexe.
2. Non convenu avec le service, il restera dans les locaux de la maison louée après les heures d'ouverture. 11:00 (le dernier jour du séjour), entraîne la nécessité de payer la nuit suivante et ne garantit pas la possibilité de prolonger le séjour.
3. En cas de démission de la réservation, l'avance remboursable est de :
- 100% jusqu'à 30 jours avant le début de la réservation,
- 30% du 30ème au 20ème jour avant le début de la réservation,
Il n'est pas possible de reporter la réservation à une autre date.
4. Tout défaut résultant de l'utilisation du chalet doit être régulièrement signalé au personnel du complexe.
5. Les clients sont financièrement responsables d'une clé endommagée ou perdue d'un montant de 100 PLN.
6. Les dommages résultant d'une mauvaise utilisation des biens de la station, causés par la faute des utilisateurs, sont réglés après la fin du séjour.
7. Le Centre n'est pas responsable des objets de valeur et de l'argent laissés dans les maisons.
III. RÈGLES ET RÈGLES D'UTILISATION DE L'INSTALLATION
1. Séjourner dans les locaux de l'établissement oblige à se comporter d'une manière qui ne menace pas la sécurité de soi-même et des autres invités et des biens de l'établissement.
2. Il est interdit de :
a) sortir du chalet les éléments qui constituent son équipement (meubles, literie, serviettes). Le locataire sera facturé pour tout manquement,
b) allumer des feux indépendants dans la station (également dans des endroits désignés), sans l'accord préalable du personnel de la station,
c) utilisation d'appareils électriques de forte puissance qui ne font pas partie de l'équipement standard des maisons,
d) utilisation d'appareils de chauffage privés supplémentaires, bouteilles de gaz, pyrotechnie, pétards, etc. sans l'accord de la réception du centre,
e) enlever les chaises longues.
3. Les enfants et les adolescents jusqu'à l'âge de 18 ans ne peuvent séjourner au centre que s'ils sont sous la garde d'adultes qui assument l'entière responsabilité de leurs actes en tant que tuteurs, ainsi que des conséquences de ces actes et de la situation dans le tout le centre.
4. Nous demandons à tous les clients d'utiliser l'eau et l'électricité de manière judicieuse et économique - prenons soin de notre environnement !
5. La station n'est pas responsable des inconvénients causés par son contrôle, tels que les pannes d'électricité ou d'eau.
Agréable vacances
Zielone Wzgórza